This is my version of the lullaby from «Ronja Rövardotter / Ronia the robbers daugther» written by our most loved Swedish writer, Astrid Lindgren, whose books have been read for children all over the world. This song from the movie has always been very dear to me, especially as I was a child. But still now, as an adult, I feel so much for this song.
For a long time now I wanted to make my own version of it, and make some small changes in the melody. What do you think? :)
I really hope you will enjoy my version of this song!
The Swedish lyrics and translation can be found both further down here in the description, or in the subtitles of the video.
► Lyrics in Swedish English translation (Text: Astrid Lindgren)
Vargen ylar i nattens skog
(The wolf is howling in the forest of the night)
Han vill men kan inte sova
(He wants to, but cannot sleep)
Hungern river i hans varga buk
(The hunger tears his wolven stomach)
Och det är kallt i hans stova
(And its cold in his burrow)
Du varg du varg, kom inte hit
(Wolf, wolf, dont you come here)
Ungen min får du aldrig
( I will never let you take my child)
Vargen ylar i nattens skog
(The wolf is howling in the forest of the night)
Ylar av hunger o klagar
(Howling out of hunger and moaning)
Men jag ska gen en grisa svans
(But I will give him a pig tail)
Sånt passar i varga magar
(Which suits a wolven stomach)
Du varg du varg, kom inte hit
(Wolf, wolf, dont you come here)
Ungen min får du aldrig
( I will never let you take my child)
На пост председателя крайисполкома назначают директора судоремонтного завода Дмитрия Корепанова. Новый руководитель имеет свою точку зрения на развитие дальневосточного края. Экологический эксперимент, о котором он раньше только мечтал, ему придется отстаивать шаг за шагом.
Режиссёр: Слабневич Игорь
Сценарист: Демидов Павел
Композитор: Рычков Борис
Оператор: Зайцев Сергей
Художник-постановщик: Мясников Геннадий
О волшебной силе науки, способной в одночасье перенести самодержца российского Ивана Васильевича Грозного в обычную московскую квартиру, а на его место отправить трусливого управдома и мелкого жулика. Однажды инженер Тимофеев испытал потрясение от собственного изобретения: начала действовать машина времени, соединив его квартиру с палатами великого государя Ивана Васильевича Грозного, который хоть и горевал по роскошной прежней жизни, однако в тоску и отчаяние в новой Москве не стал впадать. До этого знаменательного события в квартире молодого изобретателя находились домоуправ Бунша и уголовник Жорж, которые исчезли строго в обратном направлении…
Фильм «Анна на шее» стал ее звездным часом. В роскошную красавицу в бальном платье, беззаботно танцующую мазурку с Михаилом Жаровым, влюбилось полстраны…
Об актрисе вспоминают: Марианна Вертинская, Вячеслав Шалевич, Михаил Козаков, Лариса Лужина, Николай Губенко, Евгений Киндинов, Алла Сигалова и Александр Пашутин.
Новый фильм Россия 1, мелодрама. Художественный фильм «Родное сердце» смотреть онлайн.
❏ Подпишись на Русские сериалы ▶https://www.youtube.com/c/russiantvseries?sub_confirmation=1
❏ Другие фильмы ▶https://www.youtube.com/watch?v=sY5aSYggNLQ
В Карачаево-Черкесии произошёл теракт, Путин удивился росту цен на продукты и, возможно, построил кабинет-копию в Сочи, в Беларуси прошли «Районные марши», Лукашенко заставляет всех работать и борется с интернетом, а Поклонская зовёт Маска в Крым. А тем временем в Боснии и Герцеговине депутатом стал бывший наркоторговец, взорвался прототип Starship от SpaceX, в Петербурге установили ёлку за 13 миллионов, в сеть утекли данные переболевших ковидом москвичей, Байден стал «человеком года» по версии Time, а Соловьёв вернулся в тренды Ютуба. Эти и другие новости — в новом ЧП.
Москвич должен страдать! Уличный душ — новая московская пытка youtu.be/m59KhCsBHHI
Мусор — позор России! | Почему вы должны сортировать мусор и как к этому приучиться youtu.be/cxD6N67Hfyc
Русский Израиль на Дальнем Востоке | Еврейская автономия, Биробиджан youtu.be/U2dT4eiPL8A
Если хотите сделать наши города лучше, присоединяйтесь к нашему общественному движению! Есть чаты по всей стране, регистрируйтесь в вашем городе: vrlmv.com/city4people
Предложения по поводу коллабораций, развития канала и сотрудничеству (кроме рекламы): mayavolf@varlamov.ru
Реклама: reklama@varlamov.me
#Варламов #Новости #ЧёПроисходит
Тайм-коды:
0:00 Вступление
0:13 Давайте пожалеем мэра
5:16 Почте России нужна мотивация
13:44 Копипаста по-путински
22:11 Путин о Сафронове
25:51 Комментарий Кашина
28:05 Какие передачи удивили Путина?
30:44 Путин удивился росту цен
35:17 Теракт в Карачаево-Черкесии
35:43 Марши районов
37:45 Заставьте всех работать!
40:00 Борьба с протестной символикой
44:07 Блокировка сайтов
44:57 Новые репрессии от Лукашенко
49:53 Самая опасная для журналистов страна Европы
50:36 Решение МОК по Беларуси
52:29 Ковид в Беларуси
54:05 Новые антиковидные меры в ФРГ
55:24 В Боснии и Герцеговине выбрали наркодилера
58:55 Пираты Гвинейского залива
1:00:07 Восьмилетний геймер стал членом команды Fortnite
1:03:25 Взрыв прототипа Starship от SpaceX
1:05:34 Найден клад американского миллионера
1:08:00 Включение из США
1:13:24 Джомолунгма подросла
1:14:22 Включение из Китая
1:19:53 Новые олимпийские виды спорта
1:21:42 Франция-Казахстан 12:0
1:23:23 Роспись плотины
1:24:34 Конец хуёвой эпопеи
1:26:03 Питерская ёлка за 13 миллионов
1:28:46 Самые лучшие ёлочки!
1:30:31 Сколько города России тратят на главные ёлки
1:34:03 Поклонская зовёт Маска в Крым
1:35:20 Платная колонка в Шушенском
1:38:24 Арест Соловья
1:39:08 Похороны Абдуллаха Анзорова
1:42:35 Санкции США против Чечни
1:44:07 На выборах в Омской области победила сторож школы
1:46:12 Уровень коррупции в России не снижается
1:48:42 Взлом постаматов PickPoint
1:49:49 В Таганроге обокрали самолёт Судного дня
1:52:49 Мент прострелил колено 13-летней девочке
1:55:22 Я рассчитывал на понимание!
1:57:30 Шашлыки НЕ запретили
1:58:33 Запреты на импортную сельхозпродукцию
2:00:13 Слив данных переболевших ковидом москвичей
2:03:01 Барам – нет, церквям – да
2:07:36 Коронавирусная больница в Дальнегорске
2:09:34 Мэр Новокузнецка сплюнул пломбу
2:11:08 Это прямой эфир, мы вас плохо слышим
2:13:44 Баннер позора в Королёве
2:15:30 Спасение песцов в Дагестане
2:16:55 Соловьёв вернулся в тренды Ютуба!
2:17:47 РЖД уберёт ларьки на вокзалах Москвы
2:18:16 Байден — человек года
2:18:53 Лифт — не роскошь!
2:20:33 Заключение
Кинокомедия из фрагментов лучших советских лент 20-х — 30-х гг. о приключениях известных комедийных персонажей Бывалого и Труса, а также Остапа Бендера и Кисы Воробьянинова. На сей раз, они узнают о кладе в миллион золотых, спрятанном в неизвестном приморском городке, в доме, запечатленном в одной из комедий немого кино. Получив фотографию дома, жулики отправились на поиски… в киноархив.
В главных ролях: Юрий Никулин, Арчил Гомиашвили, Сергей Филиппов, Евгений Моргунов, Георгий Вицин, Анатолий Веденкин, Владимир Грамматиков.
Режиссер: Юрий Кушнерев.
Автор сценария: Морис Слободской, Яков Костюковский.
Композитор: Юрий Якушев.
Художник-постановщик: Николай Усачев.
